ਸਾਰੇ ਵਰਗ

ਘਰ>ਖਬਰ>ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ

127 ਵੇਂ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਲਈ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼

ਸਮਾਂ: 2020-08-27 ਹਿੱਟ: 61

127 ਵੇਂ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਲਈ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼

1. ਖਾਸ ਸਮਾਂ? ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਕਿੰਨੀ ਲੰਬੀ ਹੈ?
15-24 ਜੂਨ, 2020 ਤੱਕ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 10 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ।

2. ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਗੁੰਜਾਇਸ਼?
ਐਕਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ: ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਕ ਲਗਭਗ 25,000 ਕੰਪਨੀਆਂ ਹਨ ਜੋ 127ਵੇਂ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲੇ ਦੇ ਬੂਥ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
ਆਯਾਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ: ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪਵੇਲੀਅਨ ਅਤੇ ਉੱਦਮ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 127ਵੇਂ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲੇ ਲਈ ਬੂਥ ਫੀਸਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੀਪੇਮੈਂਟ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਲਗਭਗ 400 ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲਗਭਗ 30 ਕੰਪਨੀਆਂ ਹਨ।
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਔਨਲਾਈਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲੇ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਔਫਲਾਈਨ ਭੌਤਿਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਉਪਰੋਕਤ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਕਰਾਸ-ਬਾਰਡਰ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। "ਸਿੰਕਰੋਨਸ ਕੈਂਟਨ ਫੇਅਰ, ਗਲੋਬਲ ਵਪਾਰਕ ਮੌਕੇ"

3. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਥੀਮ ਦਾ ਖਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀ ਹੈ?
ਨਿਰਯਾਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਨੂੰ 50 ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਮਾਨ ਦੀਆਂ 16 ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ: ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕਸ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਉਪਕਰਣ, ਰੋਸ਼ਨੀ, ਵਾਹਨ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣ, ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਟੂਲ, ਮਸ਼ੀਨਰੀ, ਬਿਲਡਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ, ਰਸਾਇਣਕ ਉਤਪਾਦ, ਊਰਜਾ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਖਪਤਕਾਰ ਵਸਤੂਆਂ, ਤੋਹਫ਼ੇ, ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ। , ਜੁੱਤੇ, ਘਰ ਦੀ ਸਜਾਵਟ, ਦਫਤਰ, ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਉਤਪਾਦ, ਭੋਜਨ, ਦਵਾਈ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ।
ਆਯਾਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਨੂੰ 6 ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ: ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕਸ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਉਪਕਰਣ, ਬਿਲਡਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ, ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਅਤੇ ਉਪਕਰਣ, ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ, ਘਰੇਲੂ ਵਸਤੂਆਂ, ਫੈਬਰਿਕ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਟੈਕਸਟਾਈਲ।

4. ਆਨਲਾਈਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲੇ ਦਾ ਖਾਸ ਰੂਪ?
127ਵਾਂ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲਾ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲੇ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਔਨਲਾਈਨ ਡਿਸਪਲੇ ਡੌਕਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੇਗਾ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲੇ ਦੇ ਬੂਥ ਪ੍ਰਬੰਧ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਨਲਾਈਨ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਆਲ-ਮੌਸਮ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨ, ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਖਰੀਦ ਡੌਕਿੰਗ, ਔਨਲਾਈਨ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫੰਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੈਕਟਰਾਂ ਸਮੇਤ:
(1) ਔਨਲਾਈਨ ਡਿਸਪਲੇ ਅਤੇ ਡੌਕਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ: ਪਹਿਲਾਂ, ਕੰਪਨੀਆਂ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਵੀਡੀਓਜ਼, 3D, VR ਅਤੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਮਲਟੀਪਲ ਫਾਰਮਾਂ, ਮਲਟੀਪਲ ਮਾਪਾਂ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ; ਦੂਜਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲੇ ਦੇ ਬੂਥ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੇ ਡੇਟਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉੱਦਮ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਤਿੰਨ-ਅਯਾਮੀ ਡਿਸਪਲੇਅ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਵਰਚੁਅਲ ਬੂਥ ਅਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ;
ਤੀਜਾ ਖੋਜ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਫੰਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਖਰੀਦਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਰਗੀਕਰਣ, ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਕੀਵਰਡਸ, ਬੂਥ ਨੰਬਰ, ਆਦਿ ਦੁਆਰਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਉੱਦਮਾਂ ਦੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਵਰਚੁਅਲ ਬੂਥ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

(2) ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ: ਔਨਲਾਈਨ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕਾਲਮ ਅਤੇ ਲਿੰਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ 10 × 24-ਘੰਟੇ ਦਾ ਔਨਲਾਈਨ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕਮਰਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ। ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕਮਰਾ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਦੁਆਰਾ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਆਨਲਾਈਨ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਵੈਬਕਾਸਟਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੰਗ 'ਤੇ ਲੁੱਕਬੈਕ, ਵੀਡੀਓ ਅਪਲੋਡਿੰਗ, ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸੰਚਾਰ, ਅਤੇ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਵਰਗੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਨਿੱਜੀ ਲਾਈਵ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਦਮਾਂ ਨੂੰ ਸਹੂਲਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। .

(3) ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਖਰੀਦ ਡੌਕਿੰਗ: ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਕਾਂ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਮੰਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ, ਔਨਲਾਈਨ ਮੈਚਿੰਗ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਕਰਨ, ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ, ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੂਲ, ਪਿਛਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ' ਭਾਗੀਦਾਰੀ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕੈਂਟਨ ਫੇਅਰ ਬ੍ਰਾਂਡ ਕੰਪਨੀਆਂ ਹਨ, ਆਦਿ, ਭੌਤਿਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਆਪਸੀ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਵਪਾਰਕ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਆਨਲਾਈਨ ਨਕਲ ਕਰੋ। B2B ਵਪਾਰ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਰਡਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫਰੰਸਿੰਗ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਲਿੰਕ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪੇਜ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਨੁਵਾਦ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

(4) ਥਰਡ-ਪਾਰਟੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮਕਾਲੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ: 127ਵਾਂ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲਾ ਇੱਕ ਅੰਤਰ-ਸਰਹੱਦੀ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਵਿਆਪਕ ਟੈਸਟ ਖੇਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੇਗਾ; ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਕੁਝ ਘਰੇਲੂ ਥਰਡ-ਪਾਰਟੀ ਕ੍ਰਾਸ-ਬਾਰਡਰ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ "ਸਿੰਕਰੋਨਸ ਕੈਂਟਨ ਫੇਅਰ, ਗਲੋਬਲ ਬਿਜ਼ਨਸ ਅਪਰਚੂਨਿਟੀਜ਼" ਥੀਮ ਦੇ ਨਾਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਇੱਕ ਸਵੈ-ਇੱਛਤ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਓ।

5. ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲੌਗਇਨ ਕਰਨਾ ਹੈ?
ਲਗਭਗ 25,000 ਨਿਰਯਾਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਜੋ ਕਿ 127ਵੇਂ ਕੈਂਟਨ ਮੇਲੇ ਦੇ ਬੂਥ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 400 ਆਯਾਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਅਸਲ Easyjet ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਖਾਤਾ ਨੰਬਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਲੌਗਇਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲੌਗ ਇਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਦੇਸ਼-ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰ ਅਤੇ ਸੈਲਾਨੀ ਕੈਂਟਨ ਫੇਅਰ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਲੌਗ ਇਨ ਕਰਨ, ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰਨ, ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ, ਉਤਪਾਦ ਜਾਣਕਾਰੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕਮਰਾ (ਜੇਕਰ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਪਹੁੰਚ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਸੈਟ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਵਿਜ਼ਟਰਾਂ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੱਦਾ ਕੋਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ) ਅਤੇ ਹੋਰ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ।

2


ਪੂਰੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ

ਆਨਲਾਈਨਆਨਲਾਈਨ